Luka finit les cours vers 16h. Aucun incident n'était parvenu hormis la perte de sa gomme. Elle avait suivit les cours sérieusement. Dès qu'elle eut finit, elle se dépêcha de rentrer à son petit appartement. Sa colocataire avait du s'égarer en chemin, puisqu'elle n'était pas encore arrivée. Elle ne s'inquiéta pas, Tomoe s'égarait souvent en regardant une fleur. Elle fila dans sa chambre, enfila son maillot noir, parfaitement sobre. Il n'était pas là pour aguicher ou séduire, mais bien pour nager. Elle n'avait personne à qui plaire. Elle enfila par-dessus un jogging, mit dans son sac de sport une serviette, un change, shampoing gel douche et ses lunettes suédoises. Luka fit un détour par la cuisine pour piquer une barre de céréales avant de repartir vers le campus, au club de natation.
Arrivée, Luka partit dans les gradins. Elle posa ses affaires et enleva son jogging. Comme toujours, elle détestait ce moment car elle se sentait vulnérable, exposant à tous ses cicatrices du passé. C'était ironique, car personne ne viendrait lui demander ce qu'était la grande marque sur son avant-bras gauche ou la longue trace en travers de sa cuisse droite. Elle sourit. Pas un sourire à vrai dire, plutôt un rictus. Les gens parleraient, sans venir demander la réalité des faits. Elle remonta sa queue de cheval sous son bonnet et posa ses lunettes dessus. Peu importait, elle était là pour se laver les idées dans l'eau chlorée. Elle passa par-dessus la balustrade des gradins et se dirigea vers le tableau d'entrainement. 800m crowl, histoire de se mettre en jambes. Luka ne perdit pas de temps, elle s'échauffa rapidement sans faire attention aux autres. Faisaient-ils attention à elle, eux? Epaules. Coudes. Bassin. Genoux. Chevilles. Elle se plaça a un plot de départ, inspira, accrocha ses doigts au bord de la planche, tendit ses bras, contracta ses abdominaux et poussa sur ses jambes. La jeune fille partit en un plongeon de compétition parfait et commença le programme, sans sourciller. Au bout de plusieurs exercices, Luka s'arrêta pour sortir de l'eau, tenaillée par la soif, et se rendit compte qu'elle avait oublié sa bouteille. C'en était presque aussi grave que la perte de sa gomme. Elle jura à voix haute -en russe, évidemment- avant d'aller chercher sa serviette dans les gradins pour se mettre en quête d'une bouteille. Là, elle remarqua la fille rousse qui nageait. Peut-être en aurait-elle ? Cependant, elle hésita à l'aborder. Lui parler impliquait qu'elle ferait forcément des fautes et paraîtrait stupide. Luka renonça. Même si elle en mourrait d'envie... Puis, la soif l'emportant, elle s'avança vers la ligne dans laquelle l'autre fille nageait,et dit maladroitement, avec son petit accent caractéristique:
"Bonjour...Pardon...Est-ce que vous avez de...euh..de la eau ? Je oublié mon..ma ?..bouteille."
Et piqua un fard.